Seguidores

sexta-feira, 24 de julho de 2009

Dio, come ti amo!


Filme italiano de 1966, levou multidões às salas de cinema no Brasil, principalmente graças à música título.

Quem canta é Gigliola Cinquetti, que atua no filme ao lado de Mark Damon. O filme é fraquísimo, mas a música marcou época.









"Dio come ti amo"

(Domenico Modugno, 1966)



Nel cielo

passano le nuvole

che vanno verso il mare,

sembrano fazzoletti bianchi

che salutano

il nostro amore.


Dio come ti amo

non è possibile

avere fra le braccia

tanta felicità


baciare le tue labbra

che odorano di vento

noi due innamorati

come nessuno al mondo


Dio come ti amo

mi vien da piangere

in tutta la mia vita

non ho provato mai

un bene così caro

un bene così vero

chi può fermare il fiume

che corre verso il mare


le rondini nel cielo

che vanno verso il sole

chi può cambiar l'amore

l'amore mio per te


Dio come ti amo

Dio come ti amo